Enterich

Enterich
Ente:
Der germ. Vogelname hat Entsprechungen in vielen idg. Sprachen. Mhd. ente (aus ahd. enita) steht neben mhd. ant (aus ahd. anut), denen aengl. ened, schwed. and entsprechen. Urverwandt sind u. a. lat. anas »Ente« und lit. ántis »Ente«. Idg. *anət- bezeichnet die Wildente.
Die zahme Ente gewinnt wie die ↑ Gans erst später Bedeutung, in Deutschland erst seit der Karolingerzeit.
In der Bed. »Zeitungslüge« begegnet »Ente« erst um 1850 nach dem Vorbild von gleichbed. frz. canard. Doch kommt »blaue Enten« für »Lügen« schon im 16. Jh. vor. Die »kalte Ente« erscheint nordd. im 19. Jh. als »Ente« »feines Mischgetränk«. Das Männchen des Wasservogels heißt ↑ Erpel oder Enterich (mhd. antreche, ahd. anutrehho, mnd. āntreke, āntdrāke); der 2. Bestandteil ist unerklärt, doch beachte engl. drake (13. Jh.), niederd. drake »Enterich«. Im Nhd. an die Personennamen auf -rich angelehnt, regte »Enterich« ähnliche Bildungen, z. B. »Gänserich, Täuberich« an.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Enterich — (Erpel), die männliche Zuchtente …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Enterich — Sm std. (11. Jh.), mhd. antreche, ahd. anutrehho Stammwort. Mit Rücksicht auf me. drake, ndd. drāke, hd. (dial.) drache (thür.), (t)rech (schwz.) als * anut trehho aufzufassen. Lautlich und morphologisch ist das Wort neuhochdeutsch an die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Enterich — Erpel; Ente * * * Ẹn|te|rich 〈m. 1〉 männl. Ente; Sy Erpel [<ahd. anutrehho <*anut trahho; 1. Teil: → Ente, 2. Teil: <westgerm. *drako „Männchen“, engl. drake „Enterich“] * * * Ẹn|te|rich, der; s, e [mhd. antreche, ahd. anutrehho]:… …   Universal-Lexikon

  • Enterich — Entenvögel Stockenten Paar (Anas platyrhynchos) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Enterich — Ẹn·te·rich der; s, e; eine männliche ↑Ente1 (1) ≈ Erpel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Enterich — Erpel …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Enterich — Ẹn|te|rich, der; s, e (männliche Ente) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Erpel — Enterich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der Bettelstudent — L Étudiant pauvre Der Bettelstudent L Étudiant pauvre Genre Opérette Nb. d actes 3 Musique Carl Millöcker Livret Richard Genée et F.Zell (Camillo Walzel) Langue originale Alle …   Wikipédia en Français

  • anuttrahho — *anuttrahho germ.?, Maskulinum: nhd. Enterich; ne. drake; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *anət , Substantiv, Ente, Pokorny 41; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”